March 3rd, 2014

оригами

Кошкин день

Простите, что не ответила на ваши комментарии в прошлой записи. Было не до того.
Я рада, что вам было красиво :)
======

И всё-таки - кошкин день, пусть и с опозданием.
Кстати, в Японии День кошек отмечают 22 февраля.
Так сложилось, что по-японски “два” – это “ни” или несколько игриво “ня” или “нян”. А мяуканье кошки (наше “мяу-мяу-мяу”) для японцев звучит, как  ”нян-нян-нян”! Вот и получилось у романтичных, но рациональных японцев “2-2-2″, или 22 число второго месяца года, т.е. 22 февраля.



Я, конечно, собачница, а не кошатница, но это не мешает мне делать иногда просто прелестные фигурки кошек (прелестные - это о моделях, а не о своей работе)
Collapse )