?

Log in

No account? Create an account

Апрель, 24, 2014

Когда я вернулась из Японии и проходила таможню во Владивостокском аэропорту Кневичи, то, подойдя к кабинке с девушкой в форме, так и сказала: «Коннити… ой!» На что она с улыбкой ответила: «Со мной можно и по-русски. Долго были в Японии?» - «Да нет, всего восемь дней» - с сожалением сказала я.
Да, всего за восемь дней бесконечное «коннитива», «аригато» и кивание головой в виде поклона въелось в лексику и моторику и на автомате преследовало меня в России ещё неделю. А улыбаюсь я и так почти всегда при общении с любыми людьми.
Они там действительно всё время кланяются и говорят кучу вежливых слов. И не только с туристами-иностранцами, между собой тоже.

Однажды у меня в номере не включался свет. Вернулась откуда-то, вставила ключ в приспособление для включения электричества – а света нет. Спустилась к портье, сказала. Тут же поднялся со мной в номер, всё посмотрел, проверил, пощёлкал тумблерами у кровати – и да будет свет! Оказалось, я накануне, засыпая, повыключала всё что можно и нельзя на прикроватной панели управления разными дивайсами. Я опять сказала «ой» и ещё «сумимасэн». А он мне «сорри». И так мы стояли на пороге моего номера и пять минут извинялись друг перед другом – портье по-английски, я – по-японски, пока волевым усилием я не закрыла дверь перед его носом.

Слова...Свернуть )

А покажу я вам сегодня Осакский замок, самый крупный и неприступный в Японии XVI века. Больше даже не замок, а вокруг него – каменные стены, рвы, сад Нисиномару, весь в сакуре и людях, празднующих ханами.


... и картинки +32Свернуть )

Календарь

Август 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Разное

Разработано LiveJournal.com