?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Во время нашей октябрьской поездки по городам России (ставшей уже традиционной в пику «нет пророка в своём отечестве») у нас было два навигатора. А потому что встроенный автомобильный почему-то не знал Переславля-Залесского. Вторым навигатором работал мужнин мобильник. Автомобильный говорил женским голосом, а мобильный – мужским. И как это водится у мужчин и женщин, их взгляды на путь периодически не совпадали. Так смешно было, когда один из них начинал волноваться «Вы ушли с маршрута». Как они спорили друг с другом, как доказывали свою правоту: «Развернитесь при первой же возможности»,- говорила Она.  «До поворота шесть километров»,- говорил Он. Мы веселились и даже шутили на грани фола: «Пока они не лягут, у них ничего не получится». И облегчённо вздыхали, когда вконец запутанные разными указаниями, наконец слышали мужской и женский голоса с редким единодушием вещающие: «Следуйте по этой дороге продолжительное время».

А однажды мобильник после очередной ссоры клюкнул лишнего глюкнул и вдруг начал читать книжку. Тем же голосом, что и прокладывал маршрут.
- Что это?- воскликнула я.
- Читалка голосом,- ответил муж. – Ты тоже можешь так у себя сделать. Мало того, она может прочитать всю книгу вместо тебя. Надо только включить и уйти.

Если по какой-то причине не включить в машине свою музыку, то вполне можно услышать по радио дребедень вроде: «А ты спросил меня, есть ли я в твиттере. А я стою в этом розовом свитере»… И это ещё лучшее. Потому что до сих пор ещё можно услышать «по ресторанам, по ресторанам найду и потеряю тебя», а так же мадам Аллегрову с «угнала тебя, угнала, как девятку…»  Нет уж, свят-свят-свят!  В этом сезоне у нас в машине японский рок. Немного похож на старый «Парк Горького», местами на «Kingdom Come», а иногда очень бодро и с энтузиазмом перепевают  «Deep Purple».
Вспомнилась серия «Симпсонов», где у этой семейки «сбежала» на улицу незатейливая американская игрушка – заводная дрезина с двумя фигурками, издающими определённые звуки при движении. И слова Мардж: «Надо вернуть пукающий экспресс. Он может оскорбить чувства меньшинства с хорошим вкусом».

В общем, ставлю этим постом себе крестик на запястье – чтобы хотя бы в следующем году рассказать о наших странствиях.
И заодно соответствующая картинка одной из наших дорог, а то вокруг зима, а у меня ни одной снежности в журнале до сих пор.



Где-то на стыке Карелии и Ленинградской области.









И это ещё не самые высокие борщевики! :)















И да - пора уже подумать о ёлке :)

Комментарии

( 38 комментариев — Оставить комментарий )
di_versija
19 дек, 2013 04:44 (UTC)
а красивая у нас зима все-таки!
особенно две верхние фотографии понравились.
эх, таких заборов в нашей деревне больше ни у кого нет, все себе железных понастроили(((
irina_chisa
19 дек, 2013 05:11 (UTC)
Красивая, конечно. Даже на севере в полярную ночь в монохромном режиме - и то красивая. Я единственно что не люблю - гололедицу и сильный ветер, всё остальное приемлемо )
/шёпотом/ а на фотках не зима, а осень ;)
(без темы) - di_versija - 19 дек, 2013 08:21 (UTC) - Развернуть
marusa_muse
19 дек, 2013 04:55 (UTC)
Пока они не лягут, у них ничего не получится
))))))))))
Класс!))) Вывод верный!)))
Я так поняла, мужик первый плюнул и ударился в литературу!)))
irina_chisa
19 дек, 2013 05:12 (UTC)
Re: Пока они не лягут, у них ничего не получится
Точно! Не вынесла душа поэта... :)
nikoljja
19 дек, 2013 05:03 (UTC)
Такая красота!
ky_kysha
19 дек, 2013 05:03 (UTC)
Ирин, вы что же из Владика на машине приехали?8)))
irina_chisa
19 дек, 2013 05:19 (UTC)
Нет, что ты! Это очень сильный экспириенс, практически авантюра. Хотя наши знакомые вот прямо сейчас в отпуске на машине Владивосток-Питер-Владивосток. Причём, уже второй раз.

Мы, во-первых, два раза ездили Мурманск-Москва разными маршрутами. А во-вторых, подарили свой Тигуан дочке (ага, богатая невеста :) ). И теперь, приезжая в Москву в отпуск, мы экспроприируем у неё нашу бывшую "вишенку" и совершаем набеги на города центральной России.
(без темы) - ky_kysha - 19 дек, 2013 07:01 (UTC) - Развернуть
voldemarych
19 дек, 2013 05:28 (UTC)
Спасибо Ира! Ты здорово подняла мне настроение!
Во первых, про "пока не лягут" - это была моя любимая шутка в "Городке".
И про Мардж :)))
irina_chisa
19 дек, 2013 05:34 (UTC)
О! А я вспоминала-вспоминала, откуда мы эту фразу знаем :)
Я вообще, честно говоря, "Симпсонов" люблю. Так много чего интересного можно услышать, был бы ещё перевод путёвый.
Паша, а ты не получил от меня конвертик?
(без темы) - voldemarych - 19 дек, 2013 05:37 (UTC) - Развернуть
(без темы) - irina_chisa - 19 дек, 2013 05:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - voldemarych - 19 дек, 2013 06:54 (UTC) - Развернуть
sea_line
19 дек, 2013 12:23 (UTC)
Два спорящих навигатора - это нечто! ))

Там голоса можно менять, если не нравится. В американском нави, который я купил этим летом, все голоса были странные, как будто у сержантов в армии. Как ни удивительно, но голос (женский) в моем немецком нави было приятно слушать. Я с ним в компании откатался полтора года.
irina_chisa
20 дек, 2013 02:08 (UTC)
У мужа в мобильнике тоже был женский, но он там что-то переставлял, и голос самопроизвольно поменялся. Хотел было вернуть назад женский, но я попросила на время поездки оставить у него мужской, иначе если бы два женских голоса нами противоречиво бы управляли, мы бы сдвинулись :)
А так хоть повеселились )
iraizkaira
19 дек, 2013 12:54 (UTC)
Красиво, особенно снежные цветы.
Я тоже радио не слушаю в машине - ну его, нервы одни.
irina_chisa
20 дек, 2013 02:10 (UTC)
На севере была одна местная станция, которая старый рок передавала, вот это было хорошо - забыл флешку с музыкой, так и слушаешь эту станцию.
ne_stolica
19 дек, 2013 13:16 (UTC)
Я смеялась вслух.
А я тоже люблю цитаты из Симпсонов. Одна из самых - "Чтобы чего-то добиться в этой жизни - нужно долго и упорно работать. А теперь - тихо! Сейчас объявят выигрышные номера лотерейных билетов".
irina_chisa
20 дек, 2013 02:14 (UTC)
Ага, я тоже помню эту фразу :)
А недавно мы в машине как раз слушали блюзы в исполнении артистов, озвучивающих Лизу, Барта и Гомера. И неплохо поют, кстати. Мардж не засекли что-то. Причём, говорить голосом персонажа и петь голосом персонажа - две большие разницы. У них получалось, в общем-то.
nutsh
19 дек, 2013 14:15 (UTC)
Хочу такую же красивую зиму!!!
irina_chisa
20 дек, 2013 02:16 (UTC)
Я тоже хочу, чтобы уже снежно и пушисто было. У нас тут циклон-не циклон - ветер, немного старого грязного снега по закоулкам, и солнце куда-то подевалось.
Нет, надо срочно ставить ёлку в эти выходные для поднятия настроения :)
(без темы) - nutsh - 20 дек, 2013 09:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - irina_chisa - 20 дек, 2013 13:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - nutsh - 20 дек, 2013 16:38 (UTC) - Развернуть
bagusapos
19 дек, 2013 17:06 (UTC)
Первый с дорогой очень:) И Симпсонов я тоже со старшим ребёнком смотрю:)
irina_chisa
20 дек, 2013 02:19 (UTC)
Первый в движении и через лобовое стекло ) Ну вообще снимки очень уж любительские, конечно, но я вспоминаю то настроение и состояние, когда на них смотрю. Если и со стороны что-то ощущается, то и хорошо. А так - не получается у меня более профи заниматься фотографией :)
sosedskaja
19 дек, 2013 19:06 (UTC)
Совсем зима!.. А у нас нет ни снежинки, и, именно поэтому, елку уже давно нарядили:)
irina_chisa
20 дек, 2013 02:21 (UTC)
Вот и я уже хочу нарядить, так как у нас тоже ни снежинки, только старый грязный снег по углам, никакого новогоднего настроения.
kialu
19 дек, 2013 19:12 (UTC)
Красивая зима! Рассказы о странствиях будем ждать!:)
irina_chisa
20 дек, 2013 02:23 (UTC)
Есть что показать, много интересных мест, так что надо взять себя в руки и разобрать все эти гиги отпускных фоток :)
(без темы) - kialu - 20 дек, 2013 07:16 (UTC) - Развернуть
elen_ibn_jam
20 дек, 2013 08:29 (UTC)
Блин, я ни разу не смотрела Симпсонов ))
Как хорошо ты написала! И зима красивущая (пусть даже и осенью!) ))
irina_chisa
20 дек, 2013 13:41 (UTC)
В таком случае, как это говорится, тебе можно позавидовать - у тебя ещё всё впереди с Симпсонами. Главное, в первый раз перебороть ступор от жёлтых физиономий и понимать, что во всём есть подтекст. Кроме того, это одно из очччень немногих произведений, где американцы высмеивают сами себя, а не граждан других государств. Причём, любя высмеивают. Ну вот как свой ребёнок - знаем, что такой-сякой, а всё равно ведь любим.
(без темы) - elen_ibn_jam - 20 дек, 2013 17:18 (UTC) - Развернуть
ya_rinka
22 дек, 2013 01:04 (UTC)
Спорящие новигаторы - это супер! Они зануды еще те...

Какие снежности хорошие. Вот бы такую зиму, а не то безобразие, которое у нас за окном.

Симпсоны... Ни одной серии я так и не видела. Честно говоря, и не думала, что в этом сериале что-то толковое есть.
( 38 комментариев — Оставить комментарий )

Календарь

Апрель 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Интересности

КаленДАРь - праздник на каждый день



Ярмарка Мастеров - ручная работа, handmade
Разработано LiveJournal.com