Ирина (irina_chisa) wrote,
Ирина
irina_chisa

Гхадюка!

Несколько лет назад случайно и внезапно образовалась встреча старых знакомых. Некоторые из них давно не виделись.
Хозяйка превзошла сама себя – стол ломился от простого русско-украинского изобилия, «фигурки» (хозяева собирали огненные жидкости в бутылках, изображающих кого-то) на столе уже образовали практически «Летний Сад». Хозяйка расслабилась. Несколько раз она обращалась к моему мужу с фразой: «А вот когда ты станешь адмиралом…» - и дальше шло какое-то замысловатое продолжение. Наконец на очередное «а вот когда ты станешь адмиралом» кто-то ей ответил: «Да стал уже, стал!». Хозяйка запнулась, похлопала глазами, потом обернулась ко мне и с чувством произнесла: «Так ты, гхадюка такая, - адмиральша?!»
Это был взрыв – так по-детски непосредственно, ни разу не обидно, и с таким смачным колоритным украинским «г» это прозвучало, что все гости хохотали, как ненормальные, расплёскивая жидкости из «фигурок».

Tags: невыдуманные истории, улыбнись
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments