Ирина (irina_chisa) wrote,
Ирина
irina_chisa

Categories:

Осенний сет

***
Конец осенним дням.
Уже разводит руки
Каштана скорлупа.

Басё, перевод В. Маркова

Cracked sonobe by Irina Reutskaya, Natalia Romanenko

Треснувший соноб, авторы Ирина Реутская и Наталия Романенко
Cracked sonobe by Irina Reutskaya, Natalia Romanenko
30 / 3.75*7.5 cm / ~ 8.5 cm
туториал


Cracked sonobe by Irina Reutskaya, Natalia Romanenko


Cracked sonobe by Irina Reutskaya, Natalia Romanenko

***
И осенью хочется жить
Этой бабочке: пьет торопливо
С хризантемы росу.

Басё, перевод В. Маркова

Kiku by Masha Athanasiadi

Уходит осень.
И ты, мотылёк, нализался! -
Росинки у хризантемы...

Басё, перевод Александр Белых

Кику (хризантема), автор Маша Афанасиади
Kiku by Masha Athanasiadi
30 / 7.5*7.5 см / ~ 8см

***
Отчего я так сильно
Этой осенью старость почуял?
Облака и птицы.

Басё, перевод В. Маркова

Fasett Sonobe by Maria Sinayskaya


Фасет-соноб, автор Мария Синайская
Fasett Sonobe by Maria Sinayskaya
30 / 7.5*7.5 см / ~ 10 см
6 / 7.5*7.5 см / ~ 3,2 см
Диаграмма в книге "Zen Origami"
видео

Fasett Sonobe by Maria Sinayskaya


Fasett Sonobe by Maria Sinayskaya

***
И моё любимое...

О кленовые листья!
Крылья вы обжигаете
Пролетающим птицам.

Сико, перевод В. Маркова

Autumn Star by Natalia Romanenko

Осенняя звезда, автор Наталия Романенко
Autumn Star by Natalia Romanenko
30 / 5 * 7,5 / ~ 8 см
Диаграмма в книге "Волшебные бумажные шары"
Tags: кусудамы, оригами, хайкай
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • Листопад

    Порядочные девушки ведут себя скромно и не показывают лишнее. И я обычно именно такой и бываю. Но… осень, крики улетающих птиц, молчание…

  • Момидзи-оригами

    Как вы думаете, что это? А вот что :) Чьи листики, определяйте сами, если сможете :) В прошлой записи про красные приморские клёны Оля-…

  • Кусудамы

    Видели всё на свете Мои глаза - и вернулись К вам, белые хризантемы. (Косуги Иссё) 菊, Кику, Хризантема, автор Томоко Фусе Chrysanthemum…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

Featured Posts from This Journal

  • Листопад

    Порядочные девушки ведут себя скромно и не показывают лишнее. И я обычно именно такой и бываю. Но… осень, крики улетающих птиц, молчание…

  • Момидзи-оригами

    Как вы думаете, что это? А вот что :) Чьи листики, определяйте сами, если сможете :) В прошлой записи про красные приморские клёны Оля-…

  • Кусудамы

    Видели всё на свете Мои глаза - и вернулись К вам, белые хризантемы. (Косуги Иссё) 菊, Кику, Хризантема, автор Томоко Фусе Chrysanthemum…