***
Турист просит приятеля снять его (себя) на фоне каких-то достопримечательностей. Приятель поворачивает фотоаппарат, чтобы в кадр вошло что-то высокое на заднем плане. Турист кричит ему:
- Не поворачивай, снимай так. Не люблю я эти длинные снимки – они в компьютер не помещаются.
**
Русские туристы путешествуют на машине по Европе.
… накануне мы за отъезд хорошо посидели – люди в Словении уж больно душевные. Ну, не то, чтобы посидели, что аж ехать нельзя, но всё же. И вот останавливает нас на выезде из страны тамошний полицейский и болобочет что-то по-своему. Я киваю, всё вроде бы понимаю. Ну как же - язык простой, на наш похожий, я же вчера на нём весь вечер болтал. Полицейский смотрит на меня внимательно и переспрашивает – понимаю ли я на словенском? Ну, это я так по интонациям определил, что он у меня переспрашивает. Я опять киваю, понял, мол, сейчас кровь из вены брать будут на проверку. А сам волнуюсь немного, так как вчера всё-таки посидели. И как он учуял, что вот взял и меня остановил? И ещё он про деньги что-то говорил. Неужели, взятку требует? И вообще, что-то я о таких правилах не знаю – кровь из вены брать…
Но полицейский продолжает смотреть на меня вопросительно и опять спрашивает – понимаю ли я на английском? Я снова киваю в ответ, и тогда он ведёт меня к другому полицейскому, который на английском языке мне сообщает, что эта дорога в Вену – платный автобан, и мы обязаны заплатить… Ну так, что ж вы сразу-то!.. Конечно, заплачу! А то я тут высчитываю количество портвейна в крови…
***
Подвыпившие гости очень долго расходятся. Топчутся в прихожей, что-то порываются дорассказать, выпить «стременную» и «заповоротную». Обращаются к хозяйке:
- Ну что ты такая некомпанейская, ну выпей с нами на дорожку! Или ты нас совсем не любишь?
Хозяйка дома, уставшая и уже элементарно сонная, отвечает:
- Я вас всех, конечно, люблю, но видеть вас больше не могу.